Sanierung und Umnutzung ehemaliger Trafostationen in der Gemeinde OberschönaLebensraum für gebäudebewohnende Arten wurde im Herbst 1998 mit Unterstützung derEnergieversorgung Südsachsen AG, dem Freistaat Sachsen und der Gemeinde Oberschöna durchdie Sanierung von zwei ehemaligen Trafostationen geschaffen. Auch denkmalschützerischeAspekte wurden beachtet.Zahlreiche Baumaßnahmen undModernisierungen haben in denvergangenen Jahren das Gesicht derDörfer verändert.Meist verschwanden damit auchLebensräume gebäudebewohnenderTierarten wie Höhlen- undHalbhöhlenbewohner (Stare,Hausrotschwänze, Feld- undHaussperlinge, Schleiereulen) sowieMehl- und Rauchschwalben, aber auchSommerschlafplätze von Fledermäusen,Brutstätten von Insekten undWinterquartiere von Kleinsäugern.Alternative Artenschutzmaßnahmen wie•künstliche Gebäudeöffnungen,•Nistkästen,•Schwalbenbretter,•Insektenhölzer u.ä.finden selbst in dörflichenSiedlungsgebieten oftmals wenigAkzeptanz. Vielleicht auch deshalb, weildiese Möglichkeiten kaumöffentlichkeitswirksam vorgestelltwerden.Dieses Vakuum will der Naturschutzverband Sachsen e.V. mit der artgerechten Gestaltung derTransformatorenhaushüllen ausfüllen. Es wurden beispielhaft verschiedene Nisthilfenangebracht.vorher:nachher: